Ansicht von Dieselmotoren und des Tanks für Dieselkraftstoff. Neben dem Vertriebsbüro West von Aerzen in Velbert spielte die Tochtergesellschaft von Aerzen, Aerzen International Rental (AIR), bei der detaillierten Planung und Umsetzung des Gesamtprojekts eine wichtige Rolle. Das Unternehmen mit Hauptsitz in Duiven, Niederlande, hat sich mit einem umfangreichen Maschinenpark auf die Notversorgung von Industriebetrieben mit Druckluft spezialisiert. Das Unternehmen ist rund um die Uhr erreichbar, erstellt Notfallpläne, liefert und montiert mit eigenem Personal die benötigten Geräte, übernimmt die Verkabelung und den elektrischen Anschluss an die Rohrleitungen und nimmt alles in Betrieb.
Auch in Wachtberg: Zum Lieferumfang gehörten sechs drehzahlgeregelte, ölfrei verdichtende, luftgekühlte Schraubenkompressoren von Aerzen. Darüber hinaus lieferte AIR für den Zeitraum der Reparatur eine externe Stromversorgung mit fünf dieselbetriebenen Generatoren: Vier Generatoren versorgten die vier großen Kompressoren direkt, während ein fünfter über einen Unterverteiler die elektrische Energie für zwei kleinere Geräte lieferte. Darüber hinaus installierte AIR fünf gefüllte Kraftstoffbehälter für die Energieversorgung der Dieselmotoren. Aus Sicherheitsgründen stand auf dem Werksgelände ein Tankwagen zur raschen Wiederbefüllung der Kraftstofftanks bereit. Die Hälfte der produzierten Druckluft wurde mit zwei Adsorptionstrocknern von AIR getrocknet – ein Kompromiss, der für die kurze Reparaturphase ausreichend war.
AIR lieferte alle benötigten Bypass-Komponenten auf Tiefladern, stellte sie auf dem Hof ab und schloss sie betriebsbereit an. Innerhalb von zwei Tagen waren alle Komponenten montiert, alle Tests durchgeführt und die Inspektionen abgeschlossen. Die Druckluftversorgung wurde reibungslos umgestellt, indem die werkseigenen Kompressoren von Wachtberg einer nach dem anderen abgeschaltet und gleichzeitig die Mietkompressoren von Aerzen der Reihe nach in Betrieb genommen wurden. Nachdem die Reparatur abgeschlossen war, wurde die Station in Wachtberg sukzessive reaktiviert und versorgt seitdem alle Standorte im Netzwerk wieder eigenständig.